Lingvocid po francosko: bretonščina

[...] 21. člen. Učencem se prepoveduje pogovarjati se v bretonščini, tudi med odmori, in uporabljati kakršne koli nesramne besede. Nobena bretonska knjiga ne bo dovoljena niti tolerirana. Govor v bretonščini in nesramni govor sta predmet ene in iste prepovedi. [...] Preberi več

Prvi evropski zakon o verski svobodi

[...] [Novoizvoljeni vladar mora] priseči, da bo zagotavljal vsesplošen mir med ljudmi različnih veroizpovedi in obredov [...] Z željo, da bi preprečili med ljudmi škodljive nemire, ki jih v drugih kraljestvih jasno vidimo, si medsebojno obljubljamo v svojem imenu in v imenu naših potomcev, pod prisego, vero, častjo in vestjo, da, čeprav smo različnih veroizpovedi, bomo med seboj ohranjali mir in ne bomo zaradi verskih in cerkvenih razlik in razhajanj krvi prelivali niti kaznovali drug drugega z odvzemom premoženja, časti ali zaporom, in da ne bomo nobeni oblasti ali uradu, ki bi to želel storiti, na noben način pomagali. Če pa bi jo kdo želel prelivati, bomo si temu vsi zoperstavili, pa čeprav bi to želel storiti z izgovorom, da se sklicuje na zakon ali sodno odločbo. [...] Preberi več

Latvijske kolonije v Ameriki in Afriki 1

[...] Leta 1634 je kurlandski knez poslal ladjo, pripravljeno za trgovanje z Indijci in prevzem kolonije. Ker je zaradi trgovanja z Nizozemci in Angleži imel zadostno znanje [o tamkajšnjih razmerah – prev.], je kupil Tobago, katerega prebivalci so otok prepustili v njegovo polno last in so se preselili v Gvajano, Trinidad in celo na Otok svetega Vincencija, 40 milj severovzhodno od Tobaga. [...] Preberi več

Deklaracija suverenosti Tatarstana

Vrhovni svet Tatarske avtonomne sovjetske socialistične republike, [...] uresničujoč neodtuljivo pravico tatarske nacije - vsega naroda republike do samoopredelitve; z namenom ustvariti demokratično pravno državo, 1. Razglaša državno suverenost Tatarije in jo preoblikuje v Tatarsko sovjetsko socialistično republiko - Republiko Tatarstan. [...] Ustava in zakoni Tatarske SSR imajo primat na celotnem ozemlju Tatarske SSR. [...] Preberi več

Prvo pismo izpod vislic

[...] sprejmite našo zahvalo, to pismo pa natisnite, da bi Božji svet vedel, kako kmetje Belorusi gledamo na Moskovčane in poljsko vstajo, česa hočemo in za kaj se bomo, kolikor nam to moči dovolijo, borili. Naše besede so preproste, toda iskrene; ko jih bo slišala poljska vlada, ji bodo odprle naše prsi in pokazale, kaj je po našem treba delati, da bi moskovskemu vladanju slej ali prej le naredili konec. [...] Preberi več

Božje igrišče 1

[...] V vzhodni Evropi, kjer so se politične razmere zelo razlikovale od političnega okolja zahoda, je bil odnos do nacionalizma povsem drugačen. Vse dokler so obstajali dinastični imperiji, je boj za oblast potekal predvsem med skrajno konservativnimi branilci vladajočega sistema in množico revolucionarjev vseh sort, ki so edino upanje na izboljšanje razmer videli v nadomestitvi imperialnih režimov z novo, pravičnejšo obliko države. Reformizem v zahodnem slogu je gojila le peščica intelektualcev iz srednjega razreda. V tem kontekstu je treba podpornike številnih narodnih gibanj, čigar končni cilj – nastanek neodvisnih narodnih držav – je bil popolnoma nezdružljiv z ohranitvijo imperijev, označiti kot revolucionarni element, čeprav so revolucionarne metode pogosto obsojali. Med Nacionalizmom in Demokracijo niso videli niti najmanjšega nasprotja in so raje prvega šteli za naravno jamstvo slednje. [...] Preberi več